Expédition sous 24h - Téléchargement immédiat des patrons PDF - Livraison gratuite à partir de 90 €

Expédition sous 24h
Téléchargement immédiat des patrons PDF
Livraison gratuite à partir de 90 €

Ornella: bow top

Ornella: bow top

Price range: 14,00 € through 22,00 €

Ornella is a romantic bohemian bow top, perfect for summer.

Its distinctive charm comes from its sweetheart neckline, adorned with a bow. The wide straps and neckline band beautifully frame the décolletage, while the gathered frill gently flares out to the high hips, adding graceful volume. Il est possible d’ajouter un galon festonné aux bretelles (optionnel), comme ici.

Quick and easy to sew, the Ornella top is the perfect project for beginners looking to start their garment-sewing journey.

Ornella is an Italian feminine name derived from « ornello », meaning ash tree. It evokes strength, grace, and refinement.

  • Sweetheart neckline
  • Bow at the center front
  • Gathered frill
  • Large straps
  • Optional scalloped details

Niveau en couture débutant *

Le haut à nœud : un incontournable pour débuter la couture

Le patron de couture du haut Ornella a été conçu pour être accessible aux débutants en couture, et même pour pouvoir être votre tout premier projet de couture de vêtement !

Il est simple et rapide à coudre. Aucun point technique intimidant : pas de fermeture à glissière invisible, pas d’élastique, pas de boutonnière. Sa réalisation repose sur des fronces et des techniques de couture accessibles, avec quelques finitions réalisées à la main. En une demi-journée, coupe comprise, le tour est joué.

Et pour vous accompagner tout au long du projet, vous trouverez un guide explicatif richement illustré ainsi qu’un tutoriel vidéo complet. On coud main dans la main, pour que votre expérience soit la plus didactique, fluide et agréable possible.

Ici, pas de stress : le plaisir de créer son propre vêtement avant tout !

Caractéristiques du modèle

  • French / English for the PDF pattern
  • French only for the packet pattern
  • Instant download PDF sewing pattern, compatible with both A4 or US letter pages as well as A0
  • From size 34 to 50 EU – 2 to 18 US
  • Seam allowances included
  • An illustrated explanatory guide
  • A detailed video tutorial is available on my YouTube channel, Méthode Mathilde.
  • Beginner sewing skills

Le patron PDF du modèle Ornella :

  • Is available in French / English
  • Is available for immediate download after purchase

 

It consists of the following files:

  • A pattern board per size, to print on A4 or US letter pages and to assemble – 15 to 16 pages (there is no overlap and you can print your size only)
  • Two pattern boards with all the sizes combined, with layers, in colors, to print on A4 / US letter and A0 pages
  • An illustrated explanatory guide

 

 

Le patron pochette du modèle Ornella est disponible en français uniquement.

It consists of the following elements:

  • A beautiful illustrated envelope
  • A pattern sheet featuring all sizes without overlaps, printed in color on 70-gram paper
  • An illustrated instruction booklet in A5 format, printed in color
  • A Méthode Mathilde fabric label to personalize your creations
blank
blank

The Ornella top can be worn with a regular bra.

  • Making gathers
  • Sew strips with sharp corners
  • Attach a lining
  • Main fabric (width 140 cm / 55") - 95 to 115 cm / 1,1 to 1,26 yd
  • Lining (width 140 cm / 55") - 30 to 35 cm / 0,33 to 0,38 yd
  • Scalloped edge or trim (optional) - 180 to 210 cm / 2 to 2,3 yd
  • Bra straps’ holder (optional) - 2
  • Interfacing - it depends on your main fabric
  • One spool
  • Only a sewing machine is necessary, the use of an overlock machine is optional

Numerous main fabrics are compatible with the Ornella top, your choice depends on your preferences! If you want to put emphasis on the voluminous frill choose a lively fabric that can hold volume (eyelet embroidery, cotton, cotton & linen). Because the design has gathers, all the same avoid too thick fabrics. If you prefer a soft look, head towards a fluid fabric (silk, viscose).

 

Version broderie anglaise festonnée sur base de coton blanc :

Tissu acheté chez Tissus Reine

Article non disponible en ligne

 

Alternatives de broderies anglaises festonnées :

Etsy – Boutique LaceMiaCrafts – Tissu 1

Cousette – Tissu 2

Cousette – Tissu 3

New: discover the packet patterns!

Comment porter le haut Ornella ?

Le haut Ornella est une pièce facile à porter au quotidien. Avec un jean, il devient un petit haut décontracté, parfait pour la vie de tous les jours. Associé à un short (Edmond ou Pénélope par exemple), il compose une tenue légère, idéale pour les vacances. Cousu dans le même tissu qu’un mini short à taille élastiquée, il se transforme en haut d’intérieur chic ou bien même de pyjama.

Le tutoriel vidéo

FAQ

Seule une machine à coudre est nécessaire, l’utilisation d’une surjeteuse est optionnelle. La bande du buste, les bretelles et le nœud sont doublés. Pour les coutures visibles à l’intérieur du vêtement, je vous propose des coutures anglaises.

Vous retrouverez dans le guide explicatif illustré toute une partie dédiée aux ajustements. Je vous y explique par exemple comment modifier la longueur du haut, des bretelles ou bien encore le placement de ces dernières. Des lignes prévues à cet effet sont indiquées sur les morceaux concernés du patron.

Alors que j’étais au tout début de la mise au point du modèle et que j’hésitais encore sur son futur petit nom, l’une d’entre vous (qui s’appelle Ornella) a commandé un patron pochette.

Je ne connaissais pas ce prénom et, en l’écrivant sur la carte de remerciement, j’ai eu un coup de cœur. J’ai trouvé ses sonorités très jolies et chantantes.

Ornella est un prénom d’origine italienne, dérivé de « ornello », le frêne. Il évoque la force, la grâce et le raffinement.

Pour ma version, j’ai choisi une broderie anglaise festonnée sur base de coton blanc. J’ai trouvé ce tissu dans la boutique parisienne de Tissus Reine. Ce dernier n’est malheureusement pas disponible en ligne.

Oui. Il est facile de transformer le haut Ornella en robe. Pour ce faire, vous pouvez utiliser les lignes d’ajustement de stature. Dans le cadre du test du patron, deux testeuses ont réalisé ce hack. Vous retrouverez dans leurs posts respectifs la méthode exacte qu’elles ont utilisé.

Pauline – bebinette_bobinette

Elizabeth – studiofifth_

Le patron de couture du haut Ornella est disponible des tailles 34 à 50.

Oui. Lorsque vous achetez le patron de couture PDF du haut Ornella, vous recevez deux types de planches.

Premièrement, vous avez les planches correspondant à une taille uniquement. Elles présentent un double tracé : fini et coupé. Les lignes de fini se trouvent à l’intérieur, elles sont celles du vêtement terminé. Les lignes de coupé se trouvent à l’extérieur, elles incluent les valeurs de couture.

Secondement, vous avez les planches regroupant le tracé de toutes les tailles. Pour ces dernières, seul le tracé coupé est indiqué (valeurs de couture incluses).

Lorsque vous achetez le patron de couture pochette du haut Ornella, vous recevez une grande planche regroupant le tracé de toutes les tailles. Pour cette dernière, seul le tracé coupé est indiqué (valeurs de couture incluses).

Oui. Les planches du patron PDF regroupant le tracé de toutes les tailles proposent des calques, avec un calque par taille, afin de sélectionner facilement la ou les tailles souhaitées.

Les tracés des différentes tailles sont également différenciés par des couleurs, avec une couleur par taille, sur les planches du patron PDF et de la pochette.

Oui. Le patron de couture PDF est conçu pour être imprimé sur des feuilles aux formats A4 et US Letter. Lors de l’impression, sélectionnez « taille réelle » ou « 100 % » ainsi que « orientation automatique » dans les paramètres d’impression afin de respecter les dimensions du patron.

Oui. Il est tout à fait possible de doubler le volant. Pour ce faire, je vous conseille de travailler le tissu principal et la doublure comme une seule épaisseur de tissu à partir de l’étape des fronces (sauf pour l’ourlet final).

Your creations

You may also like